Repository: a collection of computer code for a software program (or app if you insist).

Fork: a copy of a repository so you can edit it without affecting the original.

Pull request: a request to the owner of a repo to bring in some changes you made in a fork.

I think I even got the word count down.